🔍 Search: ЧАМБАЙ БАЙХ

• 오밀조밀하다 (奧密稠密 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교하다.
    1 НЯГТ, НЯМБАЙ, НАРИЙН ХИЙЦТЭЙ: чимэглэх буюу цэгцлэж янзлахдаа маш нягт нямбай, нарийн хийцтэй байх.
  • 2 행동이나 태도가 매우 꼼꼼하고 자상하다.
    2 НЯГТ, НЯМБАЙ, ЧАМБАЙ БАЙХ: үйл хөдлөл, хандлага маш нягт нямбай, халамжтай байх.
  • 3 물건이나 건물 등이 빈틈없이 모여 있는 상태이다.
    3 НЯГТ, ШИГҮҮ, ШАХУУ, ЗАЙГҮЙ, ЗАВСАРГҮЙ: эд зүйл ба барилга зэрэг завсар зайгүй бөөгнөрсөн байдалтай байх.

• 단단하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
    1. ХАТУУ, ЧАНГА, БАТ БӨХ: эд юмс ямар нэгэн хүчнээс болж хэлбэр дүрс нь алдагдахгүй байх.
  • 2. 약하거나 무르지 않고 빈틈이 없이 튼튼하다.
    2. ЭРҮҮЛ ЧИЙРЭГ: хүч дорой, сул биш бат бөх байх.
  • 5. 속이 차서 실속이 있다.
    5. БӨХ, ЛАВ, НЯГТ: доторх нь бүрэн дүүрэн, чамбай байх.
  • 4. 상태가 느슨하지 않고 튼튼하다.
    4. БАТ БӨХ. ЧАНГА: байр байдал нь сулбагар биш бөгөөд зай завсаргүй байх.
  • 3. 뜻이나 생각이 흔들림 없이 강하다.
    3. ХАТУУ, ШИЙДЭМГИЙ, БАТТАЙ, ЧАНГА: санаа бодол амар өөрчлөгдөхгүй хатуу чанга байх.
  • 6. 정도가 보통보다 더 심하다.
    6. БҮРМӨСӨН, БҮР: хэмжээ нь ердийнхөөсилүү хүчтэй.
  • 7. 확실하게 제대로 빈틈이 없다.
    7. ХАТУУ, ЧАНД, ЯГШТАЛ: баттай ном ёсоор байх.
  • 8. 일의 기본 바탕이 튼튼하다.
    8. БАТТАЙ: ажил хэргийн үндэс нь бат бөх байх.
  • 9. 사람이 야무지고 의지가 강하다.
    9. ШИЙДЭМГИЙ, ЧАМБАЙ: хүн няхуу бөгөөд сэтгэлийн хат сайтай байх.
• 칠칠맞다 Тэмдэг нэр
  • 1. (속된 말로) 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
    1. (бүдүүлэг үг) хувцаслалт болон төрх байдал нь цэвэрхэн бөгөөд цэгцтэй.
  • 2. (속된 말로) 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
    2. (бүдүүлэг үг) зан ааш болон ажил хийх байдал нь нягт нямбай, чамбай байх.